주권, 산업 통제, 에너지 전환 - 1945년부터 1975년까지 프랑스 원자력 프로그램 성공 조건 (SOUVERAINETÉ, MAÎTRISE INDUSTRIELLE ET TRANSITION ÉNERGÉTIQUE (1) -LES CONDITIONS DE RÉUSSITE DU PROGRAMME NUCLÉAIRE FRANÇAIS DE 1945 À 1975)
본 보고서는 프랑스의 원전 역사를 분석하고 해외의 미래 에너지 성공 사례를 기반으로 에너지 전환에 적용하여 서술하고 있습니다.
Les sujets énergétiques sont des enjeux de prospérité et de souveraineté des États. Les années 1945-1990 en France illustrent comment il a été possible d’explorer des voies nouvelles et de déployer à la fois massivement et rapidement des technologies innovantes adaptées à ces enjeux essentiels pour notre pays. Les dernières décennies en Chine ou aux États-Unis témoignent également de l’efficacité de cette méthode. Elle repose sur le rôle majeur joué par l’État dans la maîtrise des conditions de la réussite industrielle et peut permettre de relancer le secteur et de retrouver la puissance et la prospérité qui lui sont attachées, à condition qu’une vision politique soit commune aux différents acteurs.